Polskie i polonijne biznesy w Chicago i okolicach
Strony rozrywkowe
Atrakcje turystyczne w Chicago

Nasze adresy

Znajd¼ informacje w naszym zbiorze:        
 

Galeria Chicago

Zdjecia Panoramiczne Miasta

Chicago jest jednym z najwiekszych miast przemyslowych w USA. Wedlug danych statystycznych / Census z 2000 roku, mieszkalo tutaj 2,896,016 osob. Policzone, ze na ulicach Chicago mozna uslyszec 60 jezykow.

Widok: Chicago downtown od Planetarium
Po lewej stronie widoczny jest Sears Tower. Po prowej stronie widoczny jest rowniez budynek Standard Oil i John Hancock. Po lewej stronie znajduje sie Soldier Field, stadion Chicago Bears.
Zdjecie  wykone przez James Blakeway.
  View: Chicago downtown from Planetarium
It features a beautiful view of downtown by Lake Michigan. On the left you see worlds tallest building, the Sears Tower. Moving right is the column like, Standard Oil Building, and John Hancock Center. On the left is a Soldier Field, Chicago Bears stadion.
Photograph  taken by James Blakeway. 

Widok: Chicago downtown noca
Po lewej stronie widoczny jest Sears Tower, (1454 feet /  110 pieter),   najwiekszy budynk w USA. Widoczny jest rowniez budynek Standard Oil i John Hancock. Po lewej stronie znajduje sie Soldier Field, stadion Chicago Bears.
Zdjecie  wykone przez James Blakeway.
  View: Chicago downtown  at night
It features a twilight view of downtown and partially frozen Lake Michigan.
The Sears Tower to the left  (1454 feet / 110 floors),  the  tallest building in USA. Also featured are the Standard Oil and John Hancock buildings. In the distant left is Soldier Field, home of the Chicago Bears.
Photograph  taken by James Blakeway. 

Widok: Comiskey Park - stadion
Zdjecie wykonane podczas gry miedzy druzyna Chicago Whte Sox i Cubs.
Zdjecie  wykone  przez Rob Arra.
  View: Comiskey Park - stadium
Picture of basketball game  between the Chicago Whte Sox and Cubs.
Photograph  taken by Rob Arra. 

Widok: Wrigley Field Stadion
Jest to widok Chicago Cubs Wrigley Field stadionu podczas gry.
Zdjecie  wykone  przez Rob Arra.
  View: Wrigley Field  Stadium
This is Chicago Cubs Wrigley Field Stadium during the game.
Photograph  taken by Rob Arra. 

Widok: Soldier Field Stadion
Jest to odnowiony juz stadion Chicago Bears podczas gry. 
Zdjecie  wykone  przez Rob Arra.
  View: Soldier Field  Stadium
This is Chicago Bears Stadium taken at refurbished Soldier Field, during the game Chicago Bears. 
Photograph  taken by Rob Arra. 
 

Widok: Soldier Field Stadion
Jest to stadion Chicago Bears podczas gry miedzy Chicago Bears i Cincinnati Beng. 
Zdjecie  wykone  przez Rob Arra.
  View: Soldier Field  Stadium
This is Chicago Bears Stadium during the game Chicago Bears and Cincinnati Beng.
Photograph  taken by Rob Arra. 
 

Widok: Pomnika Lincolna
Jest to widok pomnika 
"The Standing Lincoln" czyli Lincoln na koniu, znajdujacego sie w parku Lincoln Park.
Zdjecie  wykone  przez
the Chicago Photographic Company w roku 1989
  View: "The Standing Lincoln"
This is Civil War memorials view of "The Standing Lincoln" by Augustus Saint-Gaudens and "Ulysses S. Grant Memorial" by Louis T. Bebisso both in Lincoln Park. 
Photograph  taken by 
the Chicago Photographic Company in 1989
 

 


Zdjecia panoramiczne - historyczne   tutaj.

Wiecej zdjec, slide show znajdziesz  tutaj.